漫才を英語翻訳してやると?

翻訳した上でマネなんですけどね。

 

だいぶ前に何かの流れで知った人で、名前の関係からも気になってしまい、見始めたら登録してた人。繊細というか良い人柄が伝わってきます。

 


【英語】ミルクボーイとぺこぱの漫才を英語にしてみた

 

自分で「長すぎだろ」ってツッコんでたけど、英語ネイティブの人が聞くとどうなんだろって不思議な感じ。

すげー繊細な人ってのは見てれば感じるけど、にしても日本語が凄すぎる。アメリカ生まれアメリカ育ちとか、たぶん言われなければわからない気がする。

 

英語で載せてるオフィシャルチャンネルもあるけど、登録人数は日本語で載せてるこのチャンネルが多いみたい。(だからどうということではない)

 

語学力もすごいけど、表情筋もすごい。